illicit drug worldwide trade of 360 billion dollars a year.
Microsoft's annual sales of $ 58 billion.
Trugassiano family, almost all Tampa Toronto controlling drug traffic.
Last year, 49 million Americans, cocaine, and heroin used the herb.
- 4 Americans killed in the police yesterday evening ...
John, this is a chance to put one of my men ...
This, in Canada, an international initiative between the U.S. and Mexico.
Mexico's northern border Trigassiano'nun to stop the distribution of activity.
If we do, then you are finished.
drugs to the United States missed a major part of Coming from Mexico or Canada. - Help geçemeyeceksin stay with your parent, John.
- May be a period of between 6 months and 1 year. - Your family will be taken under protection.
John? Is this business puts us in any danger?
This is a very large part of drugs in objects and religious objects are stored in.
Where are you going, Daddy?
Sacrifice "Victim"
Subtitles, Translation and Synchronous: --- --- EN1S
- Good job, John. Very good. - Great job, John. Prosecutor says Those guys can not see the light of day again.
No one has zorlamadı you go, John! You knew when the job is a risk!
Look, look ... P.çlerin knew how much this is wild. I'm sorry. This is something that came with the business.
John, I'll give 3 referral:
Back to work, go to therapy, and he sold the house shit.
- Yes? - Hey, John. I have TS. Look, uh ...
Apparently Chan again began distribution. Muhbirlerimden called me one.
Chan, followed up to the stadium. Is something for sure.
The man went in and out 6 times. The man is terrible.
I better come here soon.
Johnny? Are you listening to me? John? J. ..
- Let's go. - Did your partner have already returned to work?
- Yes. - Is there anything about his family öldürenlerle?
Well ... Trugassiano'yu was toppled. You can not hear anymore.
Last minute in the game.
I found him! Stop there, asshole!
Yacht somewhere! Yacht somewhere!
- Horse See Chan! At it! - Fuck, man!
At See Chan, somewhere to bed now!
- Let her go, p.ç guy! - Kill him!
- Let her go! - Fuck from there! I inference here, or he dies! Did you hear me?!
Bring me a car! S.ktirip go from here!
Jesus Christ, John!
- John ... - What are you waiting for?
You can not do!
God damn it, John!
No!
Let me go! Let me go!
- John! - Get off of me this wicked guy!
Damn!
Jesus Christ.
- Took my gun! - Do you eat out of my mind?!
- Are too! Officially the head eaten. - That's it, John!
- I heard he had in his hand the quality of goods. - Are you Searching for?
- If you is good. - Let us go to my office.
Here you go, chief.
- Before you why do not you? - I do not use.
- Do you hear that? - Come on, man! What I'm supposed Did the police or something?
So will you do? There are other clients.
- When you want to see a line. - It will not.
Fuck! You can do it! Let me go!
- Are you deaf or something? - Let me go!
Fuck man!
Now you're not very talkative, is not it?
Sorry. I thought that part, ladies' room. I hope bölmüyorumdur chat with.
- Hey, relax a bit! - Watch! Watch it!
Look! The next thing that happened to you! If you come here again, where is your blood.
Are you all right, baby? Are you okay?
Are you sure?
Come on. Come on, get up.
- I told you. - Now, gone, come on.
Just relax. Here you go. OK?
- That is it! - Come on, baby!
Come on! Come on!
Mike doing a good job.
Made dağıtıyorsun. It is not easy anymore.
- Now taşıyamayabilirim own our property. - As hundreds of wounded. They love him.
Who does not love that? Gangsters, such as handbook o.
Thank you, honey. Good night.
- Mike, you ettiriyorum promoted. Tomorrow, Rook'a to LA'ye I want you to aid shipments.
- Why not? - Too much fun. My daughters house beats. Always use stops. I do not trust him.
- Well, Rook is a party man. - So. He carries the goods under the counter.
I stand here and had to protect the interests of Arment'in. The problem is that not only protects their interests.
Arment'e tried to say but I did not listen to me. What can I do? The man's son.
So we need to go to the shipment to go somewhere I want to sağlamanı. And all of them.
Mike ... Keep your paperwork clean.
Jade, uh ...
- There was one thing I want to talk to you. - Tell me.
I do not want to do this anymore.
- What does that mean? - I want out.
- What will you do for me does not work?
- I do not know. I work in construction or something perhaps?
- Was funny. - Yes, people could not figure out exactly.
Now ...
So what about your little sister?
What about him?
Well ... He can not look the same again now.
You know what? May look nice, but the right way to go Mike how much money you will earn? Saatliği 15, 20 dollars?
Do not forget where you come from, Mike.
I'm very easy for your life. But much more zorlaştırabilirim.
Become a smart boy. Destroying a beautiful thing.
Jump in, little sister, get new clothes.
And Mike ... I have you with us and says otherwise.
I take good care of his nose.
Angel, finished all the homework and dinner seven.
A very good girl. See you tomorrow, Mike. Good night.
John, you knew that.
Quite some time has passed. Therapy How's it going?
- Now I'm a new man, Father. - I can see that.
- House is sold? - No.
Satmalısın House, John. You have to continue life.
Which hayatmış this, Father?
- God works in mysterious ways. - Now it is doing?
I can not understand. Why? Why come here at You're bothered that the candles burning?
- Because he would have done. - Anna would have done, because he believed.
- Flame, a symbol of his faith believed that. - Yes.
Well ... I also drink it.
Sometimes I'm thinking, God, I have chosen, or Does God he chose me.
Because if he opted me, the error could have done.
Hey, Father. It relaxes you a little bit.
- Then I will see you on Sunday? - No ...
- My mom says I vereceklermiş a medal. I'm very proud of.
- I'll be safe, John.
I love you, Daddy.
- Hey, come back! - Prostitute to get rid of this thief!
- Stop, Give me that wallet! - Give the man his wallet!
- He worked hard for the money, g.t guy! - You worked hard, right?
- Hold on there. Do not fucking move! - Fuck man!
Hello?
What's going on there?
- Want to play? - Listen. As for the last case? Laboratory, was caught in a match.
- Mason, have checked the records. You were right about the delivery.
- Where do I said that? - Yes, the better. I received a delivery address in person.
1132 Orchard Glen Park Road.
- John ... - Flee!
Jesus Christ man! We take a look at dirt. What are you doing? Yes, I hazırlıyorsun papers.
I love the computer. A real angel of death, believe me. Yes, I'd be more optimistic than we used to.
Okay, Pete. All gone, tell him.
Okay, I ran away.
Last party.
- Our records this long. Something did. - OK, Shaolin.
- Then you do not have a problem, right? - Yes, no problem.
Who is this idiot?
- The Car Go down - Fuck! Damn!
Let's See!
Oyanalıyor know? Ez on the guy!
Now! Do it!
John?!
- Out of the fingerprint is the output? - No. Nothing. Every place cleaned up.
- What computer? Nothing can be recovered? - I do not know. I can not understand. Need to take to the center. Out there can handle.
- Hey, I play it.
Yan says the woman in the office, 2 staff leaving devoted to one before. Young like, maybe in the 20s.
Long brown hair. Here lessor company was here for 6 years.
Computer cleaned. There is nothing here.
- John? Did you hear what I say? - Yes.
TS ... Good job, make the brother.
- Hey, you. Should not be in bed. - I could not sleep.
- Do Yorulmadın? - No, just can not sleep.
OK, so how can you explain a story?
How is this?
- Up the stairs. - Up the stairs, okay.
Once upon a time, once upon ... A long, long time ago ...
Very distant land ... But so far ...
There is a little angel sleeping there ...
I have done for yourself, John. Not for me, not for our daughter.
Have you done for yourself. Do not lie to yourself, even for a moment.
- Hi, John. - Hey, Rache.
Ah ... I made lasagna last night. Many, many more remained in my hand.
If you open up, can I bring some of that.
Oh, Rache ... Why did I bother?
That does not bother to.
We both miss him, John.
- I gotta go. Talk to you later. - Okay. OK.
- Hey, thanks for your looking for. - No problem.
I never listened to? Newer attırdım their signature. Will be very famous.
This is a great Rook ... Many are not my favorite kind.
You will understand what the hell is?
Shall I wear something on me. Then they go to Sam to figure out.
Tell your father, the latter one. After that, the file will not be another, right?
Losing it, Rook.
What do you mean? Do not count on this halledebileceğime?
Jade told me to do.
That's it.
Asshole ...
The sculptures of pure heroin. Calculates according to the head, the value of $ 20 million.
- It's beautiful, is not it? - Seems to be crying.
Yes, I know. The flows of goods.
Interesting.
Sammy OK.
Bring the family.
- Please. Please. Leave my family. - You stole from us, Sammy.
- No, I did not steal. - Chan, caught our malımızla.
Chan works for you. Now the whole damn family will die.
- I did not do it! - We do not have to do this.
Do you know Mike? You're right. You Sammy'yi shoot and I'll leave her family.
- Please. - What happened? Tekledin?
You fucking prick! Sammy'yi shoot, or I'll kill her child with her husband.
- Shoot him. - Will not do it.
- Shoot them! - Vurmayacağım them!
- The death of his wife he want children?!
- Will not do it, vurmayacağım them. Has no meaning.
- Fuck! Shoot them all! - No! Please, do not do it
What are you waiting for, Mike? Shoot him! Shoot him! You coward.
Good job, Mike. Now, I've been national i.ne.
Are you to be lachrymose?!
Okay, guys. Collect them all. Statues take him from here.
Come on! Let's go!
I endorse this community. Right there on the altar of a building.
- I think the larger church take care of There are issues, Father. - Right said.
One need not listen to confess.
- Hello Ms. Erin. - Good day, Father, Do you want to listen to a confession?
- I listened to you last night itirafınızı. - Listened to? - Yes, I listened.
- This is great. Would you listen to it again? - Of course.
- I was thinking about heaven that different layers. - Yes?
Maybe my husband to a lower floor. I have another on the floor, if I can not be together.
- I think it is not a sin.
- I just think I'll be at a higher floor I thought to treat the sin of arrogance.
3 times "Ave Maria" prayer of the arrow.
All this was about the sin of arrogance on behalf of.
- Oh, my God! Kırmışlar the Virgin Mary! - Coin box, too.
Ruhmuş really desperate.
Los Angeles Airport (LAX)
- Okay. There are 20 "sculpture from Canada? - Yes.
- You're on the religious statues to sell? - What can I say? Faith brings a regular customer.
I get there. Right there.
- Shaolin Em. Thanks a lot. - Marvin. Here he writes. Good day.
Hey Rook, sent down the statues of the truck. Dead ass up man.
- What say? One of them, such as incomplete. - What?
- That's right intelligence. One of them is missing. - What saçmalıyorsun?
- Do you see it? - Yes, I see.
- One of heroin heykelimiz missing, Rook. - It is impossible.
I checked. It's 10 times. He also sculpted the hell is the other?
7 damn man I've installed sculpture. There were 7 damn statue.
I blame it üstlenmeyeceğim you asshole! Where is this damn statue?! Cause I is not here!
You ... Did I say that I?!
Yes, it is telling you! Where is he?!
- I'll kill you, you little jerk! - Sculpture, where is it?!
I know Marvel. I want to Macedonia ...
- Yes. Are you calling me a thief? Do you think I play my family?
This is my home! Do you understand?! This is my fucking house!
What are you doing?! Come on! What's going on here?!
He is a damn liar!
- Fuck man! Fuck! - Relax! Relax.
- Rook Fuck it! - What is happening?
One of the missing statues. It's one of the best ones.
- What did he say? - I said that I can.
- Shut up, what? - You can take one o.
- What is missing? - A sculpture. - Someone who is good?
I did not, Dad. Dad, he is a damn liar.
He was the only person to take him.
- Do you really lost a sculpture? - Yes. One sculpture is missing.
I do not know where he is.
Come here. Listen. He g.tünü weak Take me to Toronto and started the statue.
- Who took the statue? - I was not the father.
- Rook? Who took the statue? - He had 2 people to take care of the statue.
- Ben and Mike. - Mike? - Jade trying to kid.
- He should be. Someone else could not. - This is true, and I go on and kill.
I will not have to do that. I'll do.
- Let me find a statue of a she. - Here's what I want to say.
- You got your passport? - Yes, sir.
I always forget mine. Rook This is a great issue.
This is a very big issue. A very vital situation.
I know. I know, Dad. Do not worry. You can make it.
You know what? In this world there are 2 types of crime. I used to did not know it, but now I know.
In other words, the Wall Street bankers. I always keep the people robbed. Zırvalıklara spend all their money. People are descendants.
This is the real crime. They are the real criminals. Bankers. You know what? Toronta'daki venue had bi guy.
There was little p.çleri. Now the dead. I killed them. A few friend like that.
Around out there, the drugs sold. All the dirt was making them.
I was doing the right thing. I was going great. Cleaned the streets. Was wrong.
No one did not work. Drugs flowed somehow. The bad one always remained poor. Everything is about money, son.
Now I'm happy to be on this side. The money side. So do you.
- Okay? I'm doing it for you, you know? - I understand. I understand.
- I am very grateful for everything you did for me. - I love you. You are my son.
Hallederken this job if you need me call me.
I call. But you will not need to. However, take care. To fix this problem.
- If you are going across borders and customs control of the If I had transportation, it would be OAN'de. - Oan?
- Public Transport. - Tool, the other should have been hired. Can you find it?
- Sure. Give me 10 minutes. Let me find now. - Excellent.
- Hello? - Tool as a chartered company, consisting of religious statues a church in Los Angeles sent a large transport.
- Religious statues? - Yes. 20 statue of the Virgin Mary.
But that address is sent to control a church in Los Angeles and I do not have such a church.
Tool company steeped in a bad way. Even if this guy 5 cents there.
House for sale was removed, his wife, the divorce lawsuit. Çırpınıyormuş for the money this man.
- Someone must have paid kickbacks to him. - Never been bribed.
- I rented the corporate bullshit. I've never. - We do not have anything at that time.
- No, there's something. - What is it?
Virgin lost 20.
- This is a bad thing? - I think I look açına depends.
- Michael, is not it? - Yes, Mike.
So Mike, this is really a very nice gesture.
- Are you coming to church? Many familiar come. - Sometimes I'm coming. Yes.
Yes, thank you again. A great gift.
Oh, this ... Ordudaydım before the priest.
- What does it mean? - "Self-sacrifice" of the Latin.
I have tattoos and 4 had a friend like that. 1 word, it's all a aradaydı.
So ... what other elements fell?
Freedom, Family, Blood and Courage.
I fell to sacrifice?
Do you know what it means to altruism?
No.
One thing to say bless.
Me and my friends, in Afghanistan, Special Kuvvetler'deydik. Our mission, to destroy the production of heroin.
When the rocket hit 3-dağlardaydık us. I'd survived a single. Of course, after something like that You can not predict who would survive.
... And So I've been a priest?
I became a priest, because I can do it thought it would be the hardest thing. Pretty stupid, huh?
So ...
Looks good. How are you? Are you okay?
You know what? I think your brother will be here soon. I'm sure the job was just.
- He comes back to you until we ilgilenebilirim. OK? - Okay.
- Hey. - What I said to you?
- I'm sorry for being late. - No problem.
- Thanks. - No problem.
- Angel? How are you?
Now ... I whisper.
- Will be moved. - Yes. Tomorrow is not whisper.
- Why? - I thought ... Change can come good.
- But, where are we going? - The hotel for a while.
- How much? - Just a few days.
Then they'll go to their house. A house!
- Oh, yeah? - Yes. Exactly.
- A house. - A house.
Sounds good came?
- Yes. - That was good?
- "Yes, I want a home." as well. - I want a home. - I want home.
- Yes? - Chef says you must continue to go to the therapist.
I was waiting for 1 hour. I think o. ..
John ...? Hello?
Doctor? Doctor? Maybe I should not up. God knows what you did. Doctor ...
John?! John!
- What?! - Are you insane?
Is He sold the house, John? Why are you still living there?
This will bring them back.
That night I must have died, the doctor.
Well ... not dead.
You see? ... I can not escape anything, doctor. You were right. I certainly am.
Yes, ladies! This is a very definite ... We're fine, right? I'm still here. In this absurdity.
- Angel, come on. Are we going? - Yes. - Come on, let's go.
Come on, Mike. Reply to the phone.
- Will not Answer? - Do you have to move this bear herey Hery?
- My mother had given me. - Okay.
I'm sorry.
What do you think? Beautiful, is not it?
- What's the problem? - I do not like this place.
This is only temporary, okay? Just for a two nights.
Remember? Soon, not whisper their home. Who knows, maybe one of those pools.
First, a few need to handle the job, okay? Then they whisper very, very far away.
- Really? - Yes.
- You know what? I am sure that Bella liked here. - No, I did not like.
Is that right? Let us ask him then. It's beautiful, Bella?
See? Complacent. Hey, Bella. Do you want to jump in bed? Do you want?
OK then!
Zıplıyoruz bed! See? This place is not bad I said to you!
- What is Jade? - Hi, Mike.
- Sculpture, where is it? - I told you I wanted to go.
So sendeymiş. Wow! You t.şaklıymışsın vulgar.
- I want $ 1 million. - How about meeting me? We'll talk.
If I make it, die. Statue when you die. So I'll do this as follows:
I'll tell you the location of the transmitter. Give me my money. Then he'll tell you where to find the statue.
You play a dangerous game, Mike. You can not hide from me. I promise you:
The one you will not hurt, burn, Mike. Do not have to do this to me.
Bring the money to the donor. Then you get the statue. Okay, Jade?
Look ... To save you from making a terrible mistake try, Mike. Just come to the hut, and talk to me.
- Prepare for the money. - Mike, give me Bella!
Wait a second.
- Why are we going? It came to the new. - It's about right. I did not love.
- So why do we are going back? - Just in case he. - How did that happen?
- Sculpture Mike'ta. I have no doubt. - Do you have any idea where that is?
Diamond had left outside his home to watch. This morning I was riding in a taxi with his sister.
- Diamond followed them to the hotel. - So, Do you have any idea about the statue where you placed?
- Who knows? Can be anywhere! - Jade, tell me, hell no! Bringing me there!
Why not? Been a long time. Do not worry. I take care of him.
I trust to do.
common with me if you did, would be the smartest move. Win as much money as you can possibly imagine.
who has better connections? Who, Who knows better given bribe?
the king of all the drugs a few seneliğine must be a narcotic, Arment.
- Look at me, Mike! Look at me!
- Wait! - What happened? - Bella, I forgot.
- What have you done? - Spinning, should Bella.
- How could you do, Angel? - I'm sorry. - How could you do?!
- I'm sorry. - I went and gone.
- Promise? - Yes.
- Did not you tell me Angel's future. What is ... - Look, I'm sorry. Please, just ...
I just need to do something. Only half an hour, will take.
- Why are you beating that? - I can not! I can not take her with me. Can not do that.
Not possible.
Mike, what's going on? You can tell me.
- No, I can not say. - Maybe you can help ... - No, you can not. Trust me.
You can not help me.
- OK, go. - Thank you.
I get back, I swear. Only 30 minutes.
Excuse me! Sorry!
amazing grace ... How sweet the sound ...
biçareyi like me, and saved ... I once was lost ...
But now I found myself ... I once was blind but now ...
- Good day, Father. - Good day, Ms. Erin.
- Virgin Did you hear the cry before? - Yes, yes, I've heard before.
- It's a miracle, Father. - Maybe, Ms. Erin. Maybe.
- "Amazing Grace" I continue to say. -
- Hello? - Hey, I'm Rachel. Listen ...
A boy, his sister left here today. I thought he could talk to him.
- John, I smeared some kind of trouble. - The phone number is what?
Where is this?! Where?! Come on!
- Hello? - Are you Mike?
- Who asks that? - Nursery lady, Rachel told me to call you.
- Söylememeliydi. Vermemeliydi my phone. - Oh, yeah? Well .. Verdi. Have I got infected by some kind of trouble?
-Look, it's none of you. - Hey! I am a cop, you hear me?
- Man, I do not know who you are.
Leave your sister Rachel, told him to look at him. Why?
Talk to me, I can not help you, Mike.
Please ... We have guys. Interested me. What could we do that?
Our father did not. Our mother was dead. Just me and my brother.
Do not have anything.
We tried to talk to the chaplain. Porter'la Father, but ...
They never let me bırakmayacaklardı comfortable. So ...
I know too much, man.
I had to do it this way. I had to ... So for my sister.
Mike, slow down a bit. Listen. Nursery with me after 20 minutes I want to buluşmanı. Did you hear that? I'm going there.
OK.
I trusted you, Mike. I got through. Take a look at how the response has given me.
- There is a way, I'm sure. - This is officially bullshit, Mike.
- Sculpture, where, Mike? - $ 1 million. Leave me and my brother. This Agreement.
Agreements you will not you, Mike. I'll do it.
The best thing you can do, is to save his brother. He is now the location of the statue say, let live.
- If you do not, it dies. I can assure you. - Then you do 2 million.
Damn where is sculpture, Mike? Get up! I.ne you stand up!
I i.ne damn, come on! Come on, Mikey! Stand up! Come on!
- Fuck, man! - Let her go!
My face! My face! Fuck my face!
- I will kill! - Do not! Do not shoot him! No! Rook!
Jesus Christ!
- What have you done to him?! - Cut off my face!
Some customers called for a riot. Director, heard some gunshots.
Parking area, heard a car coming fast.
- And receive a license plate? - No. No, not received.
The victim, logged in this morning. Cash paid. "Please do not disturb" card hanging on.
The point is, John: boy, girl, made a small entry.
The little girl nursery.
Knows how to do this?
I think this is yours.
- Do you have any relatives learned about the connection? - There was just Mike.
- Children's Services will have to search. - No one does that by tomorrow morning.
- So Do not stay overnight with you? - Will try tonight. Hospital graveyard.
- Maybe you should get it. - Me?
Come on.
- Maybe you can come some good. - So what is it that will help?
- You're a cop, John. I would be safe. - No one is safe benleyken, Rache.
Thank you.
- Where is Mike? - There were some things he has to do.
- Work like? - Yes, I like business.
- You bring me Bella. - Yes, I brought.
- Who are you? - My name is John. Brother, I wanted to look after a while.
- Do you always sleep with him? - His name is Bella. She is a girl bear.
- My brother, say I'm too big for him. - I never would not be very large. Try to sleep a little.
- Will you tell me a story? - I do not know any story.
Then we make up one. My mother does this.
Once upon a time, once upon ... Long long time ago ...
Very distant land ... But not so far down the land do ...
There was a little girl and a teddy bear ...
We, John's beloved wife, Anna, and Noelle'yi remember. Beloved little daughter ...
time to recognize them, remember with love. In God As long as our faith, our love will last with them.
God created all men to eternal life. Jesus, the son of God. His death and resurrection, wraps around us broke the chain of sin and death.
Life must continue , John. Cezalandırıp keep yourself, but help touches.
can not go on like this, John. You can not. To the benefit of that touching?
- Good morning, John. - Good morning.
- Do you have a swing? - Yes.
John? Do you have a family? My father does not. My mother in heaven.
Sorry to hear that, Angel.
- I'm hungry. - Oh, yeah? Come on, what there was in the closet.
- Does not look good, John.
I spoke with Children's Services. When you want said they could bring.
Oh ... OK. Fine. Listen, uh ...
Junior hungry. I have to go on the market. Would you keep an eye on him to come when I'm gone?
- This is the first time. I never çağırmamıştın home. - So, is it? This is a "yes" I get in that time.
- Yes. - I'll see you soon.
- Do you have a hang? - The ikilimde there, yes.
- A pair of ace. I got my turn. Do you have Valen? - Battle of fish.
- Do you have any of 6? - Battle of fish!
- Hey, Rache ... - John ...
Hey, Angel. What a beautiful name. You know what? I was a little girl, had a baby.
He spoke with me. I want to hear everything you said. I bought one out of same. Do You Want?
Honey ... He may have appeared to man kind. But it was not.
- I would do bad things. - I do not believe.
You're only a child. Have to believe me.
My brother worked for a very long time. You know.
Always been interested in him ... I like that. I love you.
- I do not believe. - But it's true.
- Where is my brother? - Good question. This, we also want to know.
We believe that some kind of trouble. Us, we found him want to help?
- Okay. - Fine.
- Cookie? Here you go. - Milk.
I need to find a statue. In this sculpture.
A very special statue. Angel? Have you seen anything like this before?
- Yes. - Well done to you.
- Where, honey? Where did you see?
One church.
- Dad. His sister does not know b.k bi. - Are you sure?
- there are churches all over the world. - Each almost have to find him.
- Look. I guess I'll have to look at care of the little girl. - Jade is right, but I can handle it.
- I got it. I'm coming there. - Why? Do not have to do. And you hate Toronto Would.
- This is officially a mess, and I will brush. Now we have a plane to catch.
- I say kidnapped a girl. - I missed my house. They knew how to be there?.
- I can not trust anyone. - You can trust me.
- Is this correct? Mike gave your name, Father. I knew how good?
- She did not know. - I listened to confession?
Even if you listened, you paylaşamazdım, you know.
- I have no time to play the game, Father. - Admission of never listen, but there was a burden on seemed.
- I never said anything about the people we do business? - No.
- What?
- What is it?
- How long has this statue here? - Children. Mike. When the statue distributed, gave to us.
- Causing panic? - We have broken. Someone attacked.
The interesting thing about it, crying. At least so he says come here.
Think of a miracle.
- Hey! What are you doing?!
If you do heroin in the form of a pie, kururken sweat.
I made heroin virgin, Father.
- You're not going anywhere! - Let me go!
- Give it to me!
Get away from me! Now!
Eddie, what are you doing?! First, your brother, you are now?!
Neela. Also brought his son. Do you receive the goods arrived, so? The same conversation?
- Oh, my protector came to visit again. - Lazarus. I can see, our friend has grown even more.
- Are you still in the same house, John? - You too?
- Rachel, how? - I say hello.
A little girl was abducted. I need to find him.
"Sacred Quest" A little girl's life, how beautiful.
Time is running out for him. I can feel it, John.
But time is running out for all of us. Except you. You're dead, man.
"Sticks" have the name of a club. The club's owner, Jade the name of a woman.
But the man behind the name "Rook." Jade, Rook'un knows where it is.
- Girl, Rook'un hands? - Ask him.
The Rook, a young man. Young and very dangerous. Be careful, my friend.
- The same as you say: "I'm already dead." - Hey! Bitch where is it?!
(This is work that man.) (What's he doing that here?)
Fuck, man! Kill him!
Shut up.
- Rook'u Where can I find? - I do not know what you're talking about halttan.
Fuck man!
Now you know what?
- Dad, listen to me! Father, give me a sec, okay? - I do not do, because odaklanmadın. Angel me tryna hands. No worries.
I need focusing. Focusing should!
- The guy cut my face! What do you want me to do?! - Go to the mirror ...
- no need to come here, Dad. I can handle. - For you I came with a fucking night flight!
- a situation of exhausted! I hate this fucking town ! - Will not talk to me like that. - Shut up!
I'm not a kid anymore!
What happened to you?!
- You're a dead man, you know not? - I have not heard for the first time today.
- Stupid fucking cop. Do you know who my father? - Where the little girl?
- I do not know from what you're talking about. - For your own good, I hope this is a lie.
- Look at yourself. Stupid fucking nigger police. - I'm going to ask one more time. Where young girls?
- Rook? Rook, you just closed your phone in my face? - I'm sorry, but it is not available for Rook.
- Who are you? - Something changes?
- Give Rook'u phone. - It's too late for now.
- That's right. I'm talking to a dead man. - Keep saying the same thing not start. Where is the girl?
- Small Angel with me. - I think there is anything you want it in my hand.
- Getting attention. - Sculpture. - Yes?
- Bring the girl back to me. You can have him. - According to me like a good swap. What do you want from me?
- Need to know your daughter is still alive. Not his brother. - Listen. I am a businessman. A problem with the death of young girl happens.
- I need proof of life. - Okay. Wait a second.
- Hey, kiddo. Say hello to someone. - Mike?
- Angel? It's me. John. - I'm scared, John.
I'm coming to get you.
- Everything all right? - Yes.
Where and when?
- John? - Girls in life.
- I'm ready.
You do not have to do this. Support call.
I'll kill you.
- John. I silahsızım. - Where the little girl?
I know you've got what I want?
Thank you.
OK.
Leave the little girl. I'll take you to him.
- I'm afraid. - Listen. Rachel'la want you to go, okay?
- Go Rachel'la. - Everything will be fine.
Everything will be fine.
God. For me what to do grant the power and wisdom.
Must find the head with me. The beginning of the little girl will be asked, since that is where it is?
Come on. Let's go to church.
- Good evening, Father. - You look a little lost. Can I help you?
I once was lost. But now I found myself.
What a sweet, sweet sound. See you later.
Well, John. I gave it back to the little girl's life.
But I'm not sure if he would give the door allowed to travel. Because you killed my son.
- What are you waiting for? - Gentlemen. Please. This is the home of God.
- Family. John. All of the family. - I know.
You stole mine from me.
Please! Please!
John, I can not go on like this pataklamaya.
- Please go. Go! - Reverend, you're wrong place. Children ...
- First, read a prayer, please? - Hold your hand quickly.
Let's Read, Father.
Chapter 11 Verse 33. And God said ...
Shoot him! Hit on the cucumber!
Shoot him!
Damn! Go!
At the ground! At the ground!
Hold on, John. Stop there! This implement a bullet into the priest's curse!
- Vursana come on. Shoot these priests. - Damn you, John! Shoot up the mess now!
In his life of mine.
U.S. war on drugs for the coming year Over $ 50 billion to spend some money.
Afghanistan, currently 60% of the heroin entering the United States welcome. 7% met before the war.
Canada is part of the country is entering a remarkable .
49.000 annual salary of a police the U.S. and Canada dollars. Annual salary of $ 7.800 a police officer in Mexico.
Pablo Escobar (drug lord), the power of At height Peru's government to a private army of more crowded had.
Most of the villages as a saint Support were known.
After 8 months.
SOLD.
Seat belts?
- Hello? - John? FBI Agent Ben Armstrong.
thought you should know. Who killed his wife and daughter We have a list of the people.
Subtitles, Translation and Synchronous - EN1S -
Best watched using Open Subtitles MKV Player